Densha Otoko

Piccolo promemoria : Cominciando 2008, j & rsquo; ha iniziato a voler tradurre i messaggi originali, da 2ch, s & rsquo; storia Densha Otoko (l & rsquo; uomo del treno). Per questo, Ho basato la mia Traduzione in inglese (con & rsquo; il suo accordo traduttore).

Bene, qui è, dopo 3 e un anno e mezzo rsquo; attesa (o 1318 giorni esattamente), la fine della traduzione o / o /

Mi sono bardati, ces 3 giorni, ha tradotto 40% rimanente dell'ultimo capitolo, e attraverso un “spinta” involontario (infine, non proprio una spinta, ma dire che m & rsquo; ha dato una spinta ^^) da d & rsquo; un certa persona.

Comunque, c'è ancora molti errori e correggere alcuni problemi, mais su vas dire que 95% il lavoro è fatto ^^

Vi auguro buona lettura (sperando che la storia m & rsquo; succedono uno giorno…) : http://densha.cracrayol.org/