J’作りました 記事 より少しがあります 2 世界の運命のフランス語翻訳について年.

残念ながら、, これは、翻訳のn&rsquoをダウンロードするサイトを許可され、もう存在, そしてn’ない訳で手に (ほとんどのGoogleトラッドに基づきました), J’に決定しました (リ)私の側に開始. 現在のところ, L’インターフェイスが大幅に翻訳されてい.

’あなたはバージョンをインストールしておく必要があります 1.1.2 世界のデ運命. そして、ゲームのフォルダに移動, その後、 で LC_MESSAGESローカルシェア. このファイルfotw.moの名前を変更し、&rsquoで.moというファイルの上に置き、以下のアーカイブが利用可能. ゲームをスタート, あなたはオプション英語を選択した場合, その後、ゲームはフランス語になります.

なぜファイルを作成しないでアン (D&rsquoであることを、またフランスのゲームとして知られています) ? 多くでは, &rsquoならば、バグ、それは/アン作成したファイルを使用しています, 数字はlsquo&で表示されます。#’ 代わりの‘,’, N&rsquoは、読み取ることは困難です.

ここでダウンロードするためのリンクです : http://downloads.cracrayol.org/divers/fotw.7z (1171/3585 翻訳された文字列 (32%) – 19/07/2014 20:30). 7zのは、ソースファイルが含まれているの.po, 継続するかどうか/翻訳を修正.

ゲームはNolifeに批判されていると、それはNOCOに利用可能であることに注意してください (サブスクリプション必要) : http://noco.tv/emission/2155/nolife/critique/fate-of-the-world-pc